AZ TR RU EN
»Giriş Sayfam Yap »Favorilere Ekle »Sitene Ekle »Arşiv
ANASAYFA FOTO GALERİ VİDEO HABER İLETİŞİM
     
SON DAKİKA : Türkiye’den Azerbaycan’la diplomatik ilişkilerin yeniden tesisinin 30. yılı mesajı  •   Azerbaycan Büyükelçisi Mammadov: Türkiye-Azerbaycan kardeşliği bir modeldir  •   Bakü’de Türkiye-Azerbaycan diplomatik ilişkilerinin 30. yılı dolayısıyla sergi açıldı  •   Türkiye-Azerbaycan diplomatik ilişkilerin tesis edilmesinin üzerinden 30 yıl geçti  •   TEKNOFEST Azerbaycan, 26-29 Mayıs’ta gerçekleştirilecek  •   Aliyev: Azerbaycan’ı ilk tanıyan ülkenin Türkiye olması milli hafızamıza ebediyen kazınmıştır  •   Türk Devletleri Teşkilatı Kazakistan’a destek vermeye hazır olduğunu yineledi  •   Ermenistan’ın saldırısında bir Azerbaycan askeri şehit oldu  •   Azerbaycan’da ’Kesişme: İyi ki Varsın Eren’ filmine ilgi  •   Ermeni askerleri sınırdaki Azerbaycan mevzilerine ateş açtı  •   Azerbaycan’dan Akçakale’de şehit olan askerler için taziye mesajı  •   Türkiye’nin Gürcistan, Azerbaycan ve Gambiya ile imzaladığı anlaşmalar Resmi Gazete’de  •   Türkiye-Ermenistan normalleşmesine giden yol  •   Azerbaycan’dan, Türkiye-Ermenistan ilişkilerinin normalleşmesine destek  •   Karabağ’ın özgürleşmesiyle tarihte yeni bir sayfa açıldı  •   Türk ve Azerbaycanlı güreşçiler minderde buluştu  •   Azerbaycan Cumhurbaşkanı Aliyev, 60. yaş gününü Karabağ’ın sembol şehri Şuşa’da geçirdi  •   Azerbaycan, Karabağ’a giden cumhurbaşkanı adayı nedeniyle Fransa’ya nota verdi  •   Akar, "topraklarını kurtarma" sözünü tutan Azerbaycanlı şehit subayın ailesi ile bir araya geldi  •   Azerbaycan manatı da alım satıma konu dövizlere eklendi  •  
Güncel Haberler Politika Ekonomi Kültürel Spor Karabağ Diaspora Türk Dünyası Dünya
» İran’da Azerbaycan Türkçesi sözlüğü hazırlanacak
07/01/2021 Yazdır

Prof. Dr. Ali Temizel, "Aslında bu tür çalışmalar İranlı yöneticilerin ilgisizliği ve Azerbaycan Türkleri arasındaki entelektüel çevrelerin konuya karşı duyarsızlığı nedeniyle bugüne kadar hayata geçirilemedi." dedi.

İran İslami İrşad ve Kültür Bakanlığının Azerbaycan Türkçesi Sözlüğü'nün Erdebil'de bilimsel kapasitelerden faydalanarak hazırlanması konusunda destek vereceği bildirildi.

İran resmi ajansı IRNA'nın haberine göre, İslami İrşad ve Kültür Bakanı Abbas Salihi, Erdebil kentini ziyaret ederek, Vali Ekber Behnamcu ve Erdebil Kültür ve İslami İrşad Genel Müdürü Abdullah Bahru'l Ulumi ile yaptığı görüşmede Azerbaycan Türkçesi Sözlüğü projesiyle ilgili görüş alışverişinde bulundu.

Görüşmede Bakan Salihi, Azerbaycan Türkçesi Sözlüğü'nün Erdebil'de ilmi kapasitelerden faydalanarak hazırlanması konusunda destek verdi.

Salihi, İran lideri Ayetullah Ali Hamaney'in Erdebil Temsilcisi Ayetullah Hasan Amuli'nin girişimiyle yıllar önce başlatılan ancak henüz sonuçlanmayan Azerbaycan Türkçesi Sözlüğü projesini "kalıcı ve görkemli bir kültür çalışması" olarak nitelendirdi.

İran'da Ruhani'nin vaatlerine karşın Azerbaycan Türkleri'nin talepleri karşılanmadı

İran'da yaklaşık 30 milyonluk nüfuslarıyla, ülkenin en büyük azınlık topluluğu konumundaki Azerbaycan Türkleri'nin Türkçe'nin ikinci resmi dil kabul edilmesi ve ana dilde eğitim-öğretim gibi talepleri, Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani'nin vaatlerine rağmen karşılanmadı. İran'da yaşayan Azerbaycan Türklerinin bu konudaki anayasal haklarını savunmak için düzenlediği gösteriler de Tahran yönetimi tarafından engelleniyor.

"Aslında bu tür çalışmalar çok daha önceden yapılmalıydı"

Konuyla ilgili AA muhabirine değerlendirmelerde bulunan Selçuk Üniversitesi Mevlana Araştırmaları Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Ali Temizel, İran'da Azerbaycan Türkçesi Sözlüğü'nün yayımlanmasının gecikmiş olsa da memnuniyet verici olduğunu ve bölgedeki kültürel mirasın korunmasına yardımcı olacağını belirtti.

Sözlüklerin, dillerin korunması ve gelecek nesillere aktarılması için oldukça önemli olduğunun altını çizen Temizel, "Aslında bu tür çalışmaların çok daha önceden yapılması gerekirdi ancak İranlı yöneticilerin ilgisizliği ve Azerbaycan Türkleri arasındaki entelektüel çevrelerin konuya karşı duyarsızlığı nedeniyle bugüne kadar hayata geçirilemedi." dedi.

Yayınlanacak sözlüğün yalnızca İran Azerbaycanı'na değil Azerbaycan Cumhuriyeti, Türkiye ve diğer Türk Cumhuriyetleri'nde leksikografi, karşılaştırmalı edebiyat ve karşılaştırmalı dil bilim alanlarında araştırma yapacaklara ciddi bir katkı sağlayabileceğine de dikkati çeken Prof. Dr. Temizel, sözlüğün Türkçe divana sahip Safevi Padişahı Şah İsmail'in kabrinin bulunduğu Erdebil şehrinde yayınlanacak olmasının da Azerbaycan Türkleri için ayrı bir önem arz ettiğini sözlerine ekledi.


+ Benzer Haberler
» Türkiye’den Azerbaycan’la diplomatik ilişkilerin yeniden tesisinin 30. yılı mesajı
» Azerbaycan Büyükelçisi Mammadov: Türkiye-Azerbaycan kardeşliği bir modeldir
» Bakü’de Türkiye-Azerbaycan diplomatik ilişkilerinin 30. yılı dolayısıyla sergi açıldı
» Aliyev: Azerbaycan’ı ilk tanıyan ülkenin Türkiye olması milli hafızamıza ebediyen kazınmıştır
» Ermenistan’ın saldırısında bir Azerbaycan askeri şehit oldu
» Azerbaycan’da ’Kesişme: İyi ki Varsın Eren’ filmine ilgi
» Ermeni askerleri sınırdaki Azerbaycan mevzilerine ateş açtı
» Türkiye’nin Gürcistan, Azerbaycan ve Gambiya ile imzaladığı anlaşmalar Resmi Gazete’de
» Türkiye-Ermenistan normalleşmesine giden yol
» Karabağ’ın özgürleşmesiyle tarihte yeni bir sayfa açıldı
» Türk ve Azerbaycanlı güreşçiler minderde buluştu
» Azerbaycan Cumhurbaşkanı Aliyev, 60. yaş gününü Karabağ’ın sembol şehri Şuşa’da geçirdi
» Azerbaycan, Karabağ’a giden cumhurbaşkanı adayı nedeniyle Fransa’ya nota verdi
» Akar, "topraklarını kurtarma" sözünü tutan Azerbaycanlı şehit subayın ailesi ile bir araya geldi
» Azerbaycan diplomasisinden çıkarılacak dersler
» ’Şuşa’ kitabının tanıtımı yapıldı
» Azerbaycan Kültür Bakanı Kerimov, Yılın Fotoğrafları oylamasına katıldı
» Aziz Sancar Ermenistan işgalinden kurtarılan Şuşa’da
» Türkiye ile Azerbaycan ortak üniversite kuracak
» Cumhurbaşkanı Erdoğan helikopter kazası şehitleri için Aliyev’e başsağlığı diledi


 
Hava Durumu
Kurlar
 USD :  1.7
 EUR :  1.9413
 GBP :  2.3254
 TRY :  0.1255
 EUR/USD :  1.1419
YAZARLAR
İbrahim NƏBİOĞLU
100-cü GÜN
Dr. Nazim CEFERSOY
Azərbaycan-Türkiyə münasibətlərinə sabotaj cəhdləri var
Dr. Hatem CABBARLI
Nikol Paşinyanın siyasi-psixoloji portreti və Dağlıq Qarabağ münaqişəsi - TƏHLİL
Dr. Asif KURBAN
Bağımsızlığa Giden Yolda: 20 Ocak
Necdet SİVASLI
Azerbaycan Türkleri’nde "Ahır Çerşenbe" geleneği...
Araz ASLANLI
Şuşa Beyannamesi bölgesel barış ve iş birliğinin teminatı
Arif KESKİN
Sitem Ve Aklın Yolu
Dr. Afgan VELİYEV
Azərbaycan Cümhuriyyəti Parlamentinin ilk qadın əməkdaşı
Selçuk DÜZGÜN
AzerbayCAN’ımızdan Ne İstiyorlar?
Dr.Alesker ALESKERLİ
“Avrupa Parlamentosunun Kararı Ermenistan’ın Keyfini Kaçırdı”
Dr. Sinan OĞAN
Karabağ’da Olası Bir Savaşa Ne Kadar Hazırlıklıyız?
Dr. Cavid VELİYEV
Karabağ Zaferi’nin birinci yılında güney Kafkasya
Dr. Rövşen ŞAHBAZOV
29 Ekim Sabahı Uyanırken…
ÇOK OKUNANLAR bu hafta | bu ay
İstatistik
 
Haberleri referans göstererek yayımlayabilirsiniz.  NewsAze.com Azerbaycanla ilgili dünya genelinde çıkmış haberleri 4 dilden okuyucularıyla paylaşmaktadır.

Partnerler
www.tureml.com      www.haberaze.com     www.turkiyedeneval.com     www.evaxtar.az    www.turaltrade.com

Asersoft